Traducciones juradas

En Van Dael Translation estamos certificados como traductor jurado en Bélgica para las combinaciones lingüísticas francés-neerlandés, español-neerlandés e inglés-neerlandés. Asimismo, estamos inscritos en el Registro Nacional de Traductores Jurados.

¿Qué es una traducción jurada?

Para que tengan validez jurídica, las traducciones de documentos jurídicos deben ser realizadas por un traductor certificado por un tribunal. Esto se conoce como traducción jurada. De esta forma, los traductores jurados se encargan de la traducción de certificados de nacimiento, diplomas y documentos notariales, así como de contratos, permisos de residencia, documentos de prueba y otros documentos jurídicos. El traductor jurado también debe poder demostrar que posee competencias y conocimientos específicos y que es capaz de realizar traducciones de alta calidad en la combinación lingüística en cuestión.

¿Está buscando un traductor jurado en Bélgica? 

Van Dael Translation es traductor jurado en las combinaciones francés-neerlandés, español-neerlandés e inglés-neerlandés. Entregamos las traducciones juradas con un sello, una firma y una declaración de conformidad. Nuestros principales clientes son despachos de abogados, notarios, agentes judiciales y otras instituciones jurídicas y financieras.

¿Necesita traducciones juradas para el extranjero?

¿Necesita una traducción jurada para utilizarla en el extranjero? En ese caso, deberá llevar a cabo una serie de procedimientos administrativos adicionales. En Van Dael Translation estaremos encantados de guiarle en todos los pasos necesarios para legalizar sus traducciones juradas en el extranjero.

Póngase en contacto con Van Dael Translation si necesita una traducción jurada de: 

  • certificados de nacimiento
  • diplomas
  • documentos notariales
  • contratos
  • permisos de residencia
  • escrituras de venta
  • documentos jurídicos
  • certificados de buena conducta
  • libros de familia
  • certificados de divorcio


Traducciones juradas
menu

{{ popup_title }}

{{ popup_close_text }}

x