Beëdigde vertalingen

Van Dael Translation is gecertificeerd als beëdigd vertaler in België voor de talencombinaties Frans-Nederlands, Spaans-Nederlands en Engels-Nederlands. Wij zijn geregistreerd in het Nationaal Register voor Beëdigde Vertalers en zijn lid van de Belgische kamer van Vertalers en Tolken.

Wat is een beëdigd vertaler?

Vertalingen van juridische documenten moeten gebeuren door een door de rechtbank erkende vertaler om rechtsgeldig te zijn. Men spreekt hierbij van een beëdigde vertaling. Zo ontfermen beëdigde vertalers zich over de vertaling van geboorteakten, diploma’s en notariële stukken, maar ook contracten, verblijfsdocumenten, bewijsstukken en andere juridische documenten. De beëdigde vertaler moet tevens kunnen aantonen dat hij over specifieke vakkennis beschikt en een kwalitatieve vertaling kan produceren in de betreffende talencombinatie.

Beëdigd vertaler België gezocht?

Van Dael Translation is beëdigd vertaler Frans-Nederlands, Spaans-Nederlands en Engels-Nederlands. Wij voorzien de beëdigde vertalingen van een stempel, een handtekening en een verklaring van eensluidendheid. Onze klanten zijn advocatenkantoren, notarissen, gerechtsdeurwaarders en andere juridische en financiële instellingen.

Beëdigd vertaler Spaans gezocht?

Ook in Spanje kan u bij ons terecht voor snelle, correcte en beëdigde vertalingen van uw documenten naar het Spaans of Nederlands. Van vastgoedcontracten, over vennootschapsstatuten, tot diploma’s, met onze stempel en handtekening verlicht u uw administratie en verkort u de communicatielijnen met het ministerie of de bank. Zo kan u zich volledig concentreren op de volgende stappen van uw project.