Translator Dutch English Brussels

Looking for a "Translator Dutch English Brussels"? We are your expert in translations for the language combinations Dutch-English, -French and -Spanish. We work with a core team of experienced native language translators, working with quality, flexibility and discretion.

Sworn translations

For translations of legal documents to be legally valid they must be produced by a court-approved translator. Van Dael Translation is certified as a sworn translator in Brussels for the language combinations Dutch-English, -French and -Spanish.

Looking for a "Sworn Translator Dutch English Brussels"?

Translations are always stamped, signed and certified as true. Do you need a certified translation for use abroad? Then some additional administrative procedures are required. Van Dael Translation will be happy to guide you through all the steps of legalizing sworn translations abroad.

We translate your:

  • Birth certificates, academic degrees and notarial documents;
  • legal documents, certificates of good character;
  • contracts, residence documents, and deeds of sale;
  • Family composition certificates, divorce certificates

Legal translations

For over 20 years Van Dael Translation’s particular area of expertise has been legal translations into and from Dutch, French, Spanish and English.  We provide translations of legal documents such as court summons, deeds, legal notices, statutes, etc., with complete accuracy and confidentiality guaranteed. By outsourcing this translation work to professionals who work quickly and discreetly, you can focus on the essentials.

Looking for a Translator Dutch English Brussels"? We translate your:

  • Subpoenas, notices, deeds of appeal;
  • European arrest warrants, leases;
  • international letters rogatory;
  • general conditions, notification forms (EU);
  • change of control for law firm;
  • judicial procedural documents for use in a European court

Translator Dutch English Brussels at translation agency Van Dael Translation.

Business translations

Looking for a Translation agency Dutch English? Investing in the quality translation of your commercial documentation should not be an optional extra. It is a conscious choice in favour of clear language, enduring relationships, and a solid reputation. Van Dael Translation supports companies both large and small with commercial translations from and to Dutch, French, Spanish and English. As well as business translations to and from Dutch, French and Spanish.

Looking for a Translator Dutch English? We translate your:

  • Privacy statement, GDPR documents, general terms and conditions;
  • employment contracts, sales contracts;
  • anti-corruption policies, trade contracts;
  • letter from the president, code of business conduct.

Translation of financial documents

The translation of financial documents is best done by professionals who are not only specialists in both source and target language, but also have the necessary professional expertise and relevant experience. For over 20 years, Van Dael Translation has been the go-to translation partner for companies, banks, and public authorities requiring financial documents to be translated from or into Dutch, French, Spanish and English.

Looking for a Translator Dutch English Brussels"? We translate your:

  • Annual reports, financial reporting to bank customers;
  • key Investor Information Documents;
  • presentation of new financial products, coordinated statutes;
  • prospectus financial instruments, forward-looking statements;
  • insurance contracts and business texts.

Translation of real estate contracts

Buying a holiday home or moving permanently to France or Spain? Great news, but first you should call on Van Dael Translation to translate all your official documents. Whether you require birth certificates or property contracts, legal documents, or energy certificates, we can translate all necessary property documentation from and into Dutch, French, Spanish or English. In providing accurate translations we are able to assist private individuals and companies seeking to purchase property in France or Spain, and guarantee them peace of mind as they enjoy their property in the sun.

Looking for a Translator Dutch English Brussels"? We translate your:

  • Compromise, lease and purchase agreements, notarial sale deeds;
  • energy certificates, property tax evidence documents;
  • bank documents, insurance documents, birth certificates;
  • NIE card (Spanish residence permit).

Vertaler Nederlands Engels België bij vertaalbureau Van Dael Translation.

Van Dael Translation

BluePoint Brussels,
Reyerslaan 80
1030 Brussel - België

Carrer Creus, 37
Torre Del Llimó
43850 Cambrils - Spanje

menu

{{ popup_title }}

{{ popup_close_text }}

x