Traducteur français néerlandais Nice

Vous cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? Nous sommes votre expert en traductions pour les combinaisons linguistiques français-néerlandais, espagnol-néerlandais et anglais-néerlandais. Qualitatif, flexible et discret. Faites appel à notre équipe de traducteurs professionnels dès maintenant!

Traductions jurées ou assermentées

Les traductions de documents juridiques doivent être effectuées par un traducteur agréé par le tribunal pour être juridiquement valables. Van Dael Translation est une agence de traduction jurée, agréé par le tribunal. Nous apposons une signature, un cachet et une déclaration de conformité sur nos traductions jurées (du français au néerlandais et vice-versa). En outre, vous pouvez compter sur nos traductions jurées 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Une mission urgente? N'hésitez pas à nous appeler!

Traduction jurée pour utilisation à l'étranger

Avez-vous besoin d’une traduction jurée à utiliser à l’étranger? Une série de procédures administratives sont alors nécessaires. Van Dael Translation vous accompagne volontiers dans toutes les étapes de légalisation des traductions jurées à l’étranger.

Nous traduisons votre:

  • Acte de naissance, diplôme et documents notarié;
  • contrat, document de séjour et acte de vente;
  • document juridique, attestation de bonne vie et mœurs;
  • attestation de composition de famille, acte de divorce.

Traductions juridiques

Les traductions juridiques de et vers le néerlandais, le français, l’espagnol et l’anglais sont la spécialité de Van Dael Translation depuis déjà plus de 20 ans. Nous assurons la traduction de documents juridiques avec la plus grande rigueur et confidentialité, qu’il s’agisse de citations à comparaître, d’actes, de significations, de statuts, etc. En confiant ce travail de traduction à des professionnels qui travaillent rapidement et discrètement, vous pouvez vous focaliser sur l'essentiel.

Cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? Nous traduisons votre:

  • Citation à comparaître, signification, acte d'appel;
  • Mandat d'arrêt européen, contrat de location;
  • conditions générales, formulaire de notification (UE);
  • commission rogatoire internationale;
  • changement de contrôle pour un cabinet d’avocats;
  • pièces de procédure judiciaire pour une juridiction européenne.

Traducteur français néerlandais Nice par le bureau de traduction Van Dael Transaltion.

Traductions commerciales

Investir dans une bonne traduction de vos textes commerciaux n’est pas une question secondaire. C’est un choix conscient d’un message claire, de relations durables et d’une solide réputation. Van Dael Translation soutient les petites, moyennes et grandes entreprises dans leurs traductions du français au néerlandais ou vice versa. Également des traductions commerciales de et vers le néerlandais, l'espagnol et l'anglais.

Cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? Nous traduisons votre:

  • Déclaration de confidentialité, document RGPD, conditions générales;
  • contrat de travail, contrat de vente;
  • lettre du président, Code de conduite des affaires;
  • politique anti-corruption, contrats commerciaux.

Demandez un devis sans engagement

Traduire des documents financiers

Il est préférable de confier la traduction de documents financiers à des professionnels qui non seulement maîtrisent les langues source et cible, mais possèdent également les connaissances professionnelles nécessaires et l'expérience requise. Depuis plus de 20 ans, nous sommes le partenaire de traduction des entreprises, des banques et des organismes gouvernementaux pour la traduction de documents financiers de et vers le néerlandais, le français, l'espagnol et l'anglais.

Cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? Nous traduisons vos:

  • Rapports annuels, rapports financiers de clients de banques;
  • information essentielle pour les investisseurs (KIID ou Investor Information Document);
  • prospectus des instruments financiers, déclarations prévisionnelles;
  • présentation de nouveaux produits financiers, statuts coordonnés;
  • contrats d'assurance et textes commerciaux.

Demandez un devis sans engagement

Traduction de contrats immobiliers (France et Espagne)

Acheter une maison de vacances ou déménager définitivement en France ou en Espagne? Fantastique, mais il est préférable de contacter Van Dael Translation pour la traduction de tous vos documents officiels. Des actes de naissance aux contrats immobiliers, des documents juridiques aux certificats d'énergie, nous traduisons tous vos documents immobiliers nécessaires de et vers le néerlandais, le français, l'espagnol ou l'anglais. Par des traductions correctes, nous soutenons les particuliers et les entreprises lors de l’achat d’immobilier en France et en Espagne, pour leur permettre de profiter sans souci de leur bien au soleil.

Cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? Nous traduisons votre:

  • Compromis, contrat de location et d'achat, acte notariés de vente; 
  • document bancaire, document d'assurance, acte de naissance; 
  • certificat d'énergie, document relatifs à la taxe foncière;
  • Carte NIE (permis de séjour espagnol).

Demandez un devis sans engagement

Traducteur français néerlandais Nice par le bureau de traduction Van Dael Transaltion.

Qui est Van Dael Translation?

Les traductions dans les secteurs économique, juridique et immobilier sont le point fort de Van Dael Translation, totalement confidentielles et 100% personnelles. Karin Van Dael est active en tant que traductrice du français vers le néerlandais, ou vice versa, depuis plus de 20 ans et travaille avec une équipe de traducteurs natifs expérimentés. Les logiciels de traduction les plus récents sont associés à un sens linguistique expert pour produire les meilleures traductions.

Cherchez un « Traducteur français néerlandais Nice »? 

Vous pouvez compter sur nous! La qualité, la flexibilité et la ponctualité sont nos principaux moteurs constants. Contactez-nous pour diverses traductions en néerlandais, français, espagnol et anglais. Nous sommes membres de la Chambre belge des traducteurs et interprètes et sommes inscrits au Registre national des traducteurs jurés.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des demandes spécifiques. Nous pourrons peut-être vous aider ou vous recommander un collègue. Vous recevrez une réponse de notre part dans un délai maximum de 24 heures ouvrables.

Contactez-nousDemandez un devis gratuit

Suivez-nous sur LinkedIn et Facebook.

menu

{{ popup_title }}

{{ popup_close_text }}

x