Beëdigd vertaler Brugge

Beëdigd vertaler Brugge gezocht? Wij zijn uw expert in beëdigde vertalingen voor de taalcombinaties Spaans-Nederlands, Frans-Nederlands en Engels-Nederlands! Wij werken met een kernteam van ervaren vertalers die kwalitatief, flexibel en discreet werken.

Wat is een beëdigd vertaler?

Vertalingen van juridische documenten moeten gebeuren door een door de rechtbank erkende vertaler om rechtsgeldig te zijn. Men spreekt hierbij van een beëdigde vertaling. Zo ontfermen beëdigde vertalers zich over de vertaling van geboorteakten, diploma’s en notariële stukken, maar ook contracten, verblijfsdocumenten, bewijsstukken en andere juridische documenten. De beëdigde vertaler moet tevens kunnen aantonen dat hij over specifieke vakkennis beschikt en een kwalitatieve vertaling kan produceren in de betreffende talencombinatie.

Van Dael Translation - Beëdigd vertaler Brugge

Van Dael Translation is gecertificeerd als beëdigd vertaler in België voor de talencombinaties Frans-Nederlands, Spaans-Nederlands en Engels-Nederlands. Wij zijn geregistreerd in het Nationaal Register voor Beëdigde Vertalers en zijn lid van de Belgische kamer van Vertalers en Tolken. Heeft u een beëdigde vertaling nodig voor gebruik in het buitenland? Wij begeleiden u graag in alle stappen van de legalisatie van beëdigde vertalingen in het buitenland.

Beëdigde vertalingen van:

  • geboorteakten
  • diploma's
  • notariële documenten
  • contracten
  • verblijfsdocumenten
  • verkoopakten
  • juridische documenten
  • bewijs van goed gedrag en zeden
  • attest gezinssamenstelling
  • echtscheidingsakte

De beëdigde vertalingen worden steeds voorzien van een stempel, een handtekening en een verklaring van eensluidendheid.

"Beëdigd vertaler prijs" gezocht?

Dankzij onze jarenlange aanwezigheid op de internationale vertaalmarkt hebben wij een interessant samenwerkingsnetwerk ontwikkeld. Wij hebben contacten met moedertaalsprekers in verschillende talencombinaties, die voldoen aan onze kwaliteits- en prijscriteria. Op die manier kunnen we onze diensten uitbreiden naar andere combinaties. Via onze website kan u een vrijblijvende offerte opvragen.

Beëdigd vertaler Brugge bij Van Dael Translation.

Wie is Van Dael Translation?

U kan bij ons terecht voor verschillende vertalingen in het Nederlands, Spaans, Frans en Engels. Wij zijn wij lid van van de Belgische kamer van Vertalers en Tolken en geregistreerd in het Nationaal Register voor Beëdigde Vertalers. Vertaalwerk in de economische, juridische sector en vastgoedsector is de focus van Van Dael Translation, volledig confidentieel en 100 % persoonlijk. Karin Van Dael is zelf meer dan 20 jaar actief als vertaler en werkt met een kernteam van ervaren native vertalers. De nieuwste vertaalsoftware wordt gecombineerd met een deskundig taalgevoel om tot de beste vertalingen te komen. Kwaliteit, flexibiliteit en punctualiteit zijn de key drivers.

Karin Van Dael - Beëdigd vertaler Brugge

Karin Van Dael is de founder van Van Dael Translation (opgericht in 1999). Na een masteropleiding vertaler Frans en Spaans aan de KU Leuven (België), studeerde ze Internationale Economie in Toulouse (Frankrijk) en behaalde ze haar postgraduaat bedrijfseconomie in KU Leuven Campus Brussel. Recent haalde ze haar certificaat beëdigd vertaler aan de Universiteit Gent voor juridische vertalingen (burgerlijk recht, strafrecht, deontologie voor beëdigde vertalers). Beëdigde vertalers die zijn opgenomen in het nationale register moeten met name kunnen aantonen dat ze over de nodige juridische kennis beschikken en zich geregeld bijscholen.

Onze expertises:

Naast beëdigde vertalingen zijn wij ook gespecialiseerd in juridische en zakelijke vertalingen met de grootste precisie en privacy. Daarnaast kan u ook bij ons terecht voor vertalingen van financiële documenten en vastgoedcontracten (Frankrijk & Spanje).

Juridische vertalingen Beëdigd vertaler en juridische vertalingen door Van Dael Translation.Wij vertalen graag uw dagvaardingen, huurovereenkomsten en meer.

Zakelijke vertalingenBeëdigd vertaler en zakelijke vertalingen door Van Dael Translation.Wij vertalen graag uw privacyverklaring, arbeidsovereenkomsten en meer.

Beëdigd vertaler Brugge


Van Dael Translation

BluePoint Brussels,
Reyerslaan 80
1030 Brussel - België

Carrer de Massens 48, 5, 2
08024 Barcelona
Spanje

Volg ons op LinkedIn of Facebook.

menu

{{ popup_title }}

{{ popup_close_text }}

x